26
Jun
2008

bericht und reportage über das colégio visconde de porto seguro

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,3422398,00.html

auch die beiden audiodateien unter dem bericht anhören, sehr interessant!

19
Jun
2008

kurz vor den ferien...

... geht uns so langsam die puste aus. alle sind kaputt und nun stehen noch die projekttage an. ich denke wir sind alle froh, wenn es nächste woche rum ist.
und trotzdem bin ich froh hier zu sein, immerhin habe ich bald vier wochen zeit, wieder ein stückchen von diesem wunderschönen land zu entdecken.
allmählich stellt sich ein alltagsleben ein, manche pfade benutzt man nun öfters und so langsam kommen sie einem bekannt vor.
im moment entdecke ich die brasilianische musik. ich war auf meinem ersten konzert - jorge vercilho, ein bisschen jazzig, ein bisschen poppig, gute-laune-musik und lauter kreischende frauen - ja wirklich, keine teenies, sondern erwachsene kreischende frauen ;-)
sehr gut gefallen mir auch vinicius cantuaria, badi assad (die frau ist einfach toll!), caetano veloso, arto lindsay... brasilien hat eine spritzige und weit gefächerte musikszene. wen es interessiert - einfach mal die namen bei youtube.com eingeben, da findet man eine menge.
der brasilianische winter ist übrigens immer noch sehr kalt, zumindest nachts. tagsüber kann es schonmal auf 25 grad aufwärmen, aber nachts geht ohne wärmflasche nichts.
mein portugiesisch wird von woche zu woche besser, ich verstehe schon eine menge, aber das sprechen, naja, das hapert noch, aber luiz, mein lehrer, ist zuversichtlich und ich eigentlich auch. mittlerweile sind wir schon zu einfacher lektüre übergegangen und lesen harry potter ;-) eine mutter einer schülerin unterrichtet mich zusätzlich einmal die woche, was ich sehr sehr nett finde. in solchen dingen sind die brasilianer lockerer, das wird nicht im sinne von bestechung gesehen. ich habe sie dafür zum essen eingeladen, bin ja mal gespannt, welche interessante ecke sie mir von sao paulo zeigen wird.
meine kollegin marion und ich haben querflöten erworben und möchten nach den ferien flötenstunden nehmen, blockflöte spielen wir beide schon, dann kann das ja nicht so schwer sein, oder vielleicht doch??? auf jeden fall gibt es unglaublich viele tasten - zumindest kommt mir das so vor ;-)

24
Mai
2008

vorgestern

vor zwei tagen habe ich zum ersten mal sao paulo so erlebt, wie es oft in den deutschen medien beschrieben wird. wir wohnen hier gleich neben der zweitgrößten favela brasiliens. in dieser favela, paraísopolis, leben rund 80 000 menschen, oft in bitterster armut. diese favelas sind fest in händen der drogenbanden und der mafia. manchmal gibt es zwischen diesen banden streit und dann kommt es zu schießereien und so auch vor zwei tagen. es fielen mehrere stunden lang schüsse und über der favela standen vier helikopter der militärpolizei, die mit riesigen scheinwerfern hinein leuchteten. die avenida gronchi war gesperrt und unsere pläne nochmal raus zu fahren waren für diesen abend gestrichen. das ganze spektakel wurde sogar im fernsehen übertragen. nach zwei drei stunden hatte sich die situation wieder beruhigt und am nächsten tag spürte man gar nichts mehr davon. der alltag ging ganz normal weiter.

16
Mai
2008

pediculus humanus capitis

seit zwei tagen untersuche ich die köpfe meiner kinder nach kopfläusen, da die erste und die zweite klasse im moment voll davon sind ;-) gestern und heute habe ich sieben kinder mit kopfbefall nach hause geschickt, aber ich selber bin noch läusefrei ;-)

11
Mai
2008

zebras, giraffen und erdmännchen

nach drei tagen fortbildung und einer musicalaufführung bin ich heute abend wirklich geschafft. aber die fortbildung hat war gut und die musicalaufführung war schön, die viele arbeit aller kollegen hat sich gelohnt. 280 kinder auf die bühne zu bringen, das ist schon anstrengend und klappt nur, wenn alle an einem strang ziehen. glücklicherweise haben wir ein nettes brasilianisch-deutsches team, das gut zusammen arbeitet.
hier ein paar eindrücke:

DSCF0840
das liebevoll gestaltete bühnenbild

DSCF0862
zebras und giraffen auf der bühne, die kleinen erdmännchen vor der bühne

DSCF0912
ein kleines und ein großes zebra ;-)

den eltern hat es gefallen und auch die kiddis werden diesen abend nicht so schnell vergessen!

jeden morgen anders

aufgenommen um kurz nach sechs.

DSCF0828

DSCF0831

Morgens002

Festa-Junina008

Festa-Junina005

Festa-Junina003

6
Mai
2008

que frio!

es wird mir keiner glauben, aber 15 grad können sooooo arschkalt sein und es wird noch schlimmer werden. seit vier tagen hält der herbst oder vielleicht gar schon der winter einzug. für uns deutsche geht es ja noch, aber meine kinder kommen mit mützen, handschuhen und schals in die schule und meine brasilianschen kolleginnen sogar im dicksten wintermantel, während uns deutschen noch eine normale jacke reicht. abends braucht man lange um einzuschlafen, da die füße selbst in wollsocken kaum warm werden wollen und morgens das frühe aufstehen entwickelt sich zu einer tortur. ihr lacht jetzt bestimmt - aber in der subtropischen klimazone kann man durchaus frieren ;-) aber in drei monaten werden wir in der hitze wieder kochen, hat heute ein brasilianischer kollege gesagt.

1
Mai
2008

im ibirapuerapark

dieser park wird oft als "central park" von sao paulo bezeichnet und liegt im herzen der stadt. letzten sonntag haben wir sandra überredet mit uns dahin zu fahren und einen spaziergang zu machen. erst sträubte sich sandra ein wenig, da viele brasilianer, ähnlich wie die amerikaner das laufen nicht gewohnt sind, sie fahren alles mit dem auto ;-)
sandra ist für mich und marion mittlerweile eine freundin geworden und wohl auch zur wichtigsten vertrauensperson, die wir hier haben. und eigentlich bin ich stolz es geschafft zu haben, mich mit einer brasilianerin anzufreunden, das ist nämlich gar nicht so einfach, da die brasilianer familienmenschen sind und darüber hinaus kaum freunschaften führen. sandra hat uns von anfang an betreut, uns vom flughafen abgeholt und die ganzen behördengänge mit uns gemacht. ohne sie wäre das bestimmt horror gewesen. und jetzt treffen wir sie alle paar tage und sie zeigt uns hin und wieder die interessanten seiten der stadt.

DSC06136

marion und ich am see im park. marion hat mit mir hier angefangen zu arbeiten. sie arbeitet als erzieherin im portinho und kommt aus rosenheim.

DSC06138

marion, sandra und ich.

DSC05756

sandra und ich in dubai (erkennt man ja im hintergrund, nicht wahr?).

sao paulo nachts

sandra hat uns letztens auf das haus geführt, welches ihr vater erbaut hat. von oben hat man einen traumhaften blick über die stadt.

DSC05752

eine stadt erwacht

aufgenommen um zehn nach sechs morgen, kurz bevor ich zur arbeit gefahren bin.

Morgens002

24
Apr
2008

traumhaftes trindade

letztes wochenende sind wir nochmal nach trindade gefahren, ein winzig kleiner ort, direkt am strand, der mir bisher am besten gefallen hat. leider waren die ersten beiden tage etwas getrübt, weil wir eine sehr üble erfahrung mit mit den hiesigen caipis machen mussten. wir haben nicht viel getrunken, aber ich frage mich heute noch, welchen schnaps sie da reingemischt haben. ich habe lediglich einen getrunken und mir war schon koddrig am nächsten tag, aber diejenigen, die sich zwei zugetraut haben am ersten abend, die sind am nächsten tag gar nicht aufgestanden. die details spare ich an dieser stelle aus ;-) am dritten tag ging es allen wieder ganz gut.
ich bin viel am strand spazieren gelaufen und habe dabei dieses häuschen im dschungel entdeckt (meine nächste pousada, wenn ich wieder hin fahre).

Trindade016

die wellen in trindade erscheinen recht klein, haben es aber gewaltig in sich, da sie mit sand gefüllt sind und wenn man sie an der falschen stelle erwischt, knallen sie einen direkt auf den strand. letztendlich bedeutet dies, dass man kurz seinen bikini suchen muss, wenn man die orientierung wieder erlangt hat, und dass die nase kräftig mit salzwasser gespült ist ;-)

Trindade004

am letzten morgen bin ich nochmal losgelaufen, eine stunde den strand auf und wieder ab.

Trindade003

was uns hier allen ein bisschen fehlt sind die ferien, da wird man in deutschland schon sehr verwöhnt. an ostern gab es nur einen freien tag, pfingsten ist völlig unbekannt und zwischendurch mal ne freie woche - das gibt es leider nicht. und so hangeln wir uns durch bis zum nächsten verlängerten wochenende, diesmal sogar mit zwei freien tagen ;-)

auf der pferderennbahn

vor knapp zwei wochen hat mich meine kollegin lenka sonntags zum pferderennen in sao paulo eingeladen. für mich war das sehr spannend, denn zum pferderennen bin ich noch nie gewesen. ich dachte immer, dass es was für chicke leute sei und letztendlich war es das auch ;-)
lustigerweise fiel dann im zweiten rennen gleich ein pferd um und ich dachte schon es sei tot, aber die pfleger haben es schnell wieder auf die beine gestellt und so war meine freude an der ganzen sache gerettet. nachdem wir dann sehr lecker gegessen und getrunken hatten, haben wir angefangen zu wetten und bernd hatte sogar glück und hat mit 10 reais einsatz 130 gewonnen ;-) hin und wieder ist das ein schöner zeitvertreib und ich war bestimmt nicht zum letzten mal dort.

Trindade055

Trindade058
logo

Quanto custa uma cerveja em brasil?

Ab 2008 wird alles anders....:-)

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Aktuelle Beiträge

bericht und reportage...
http://www.dw-world.de/dw/ article/0,2144,3422398,00. html auch...
Karaim - 26. Jun, 19:32
jeden morgen anders
aufgenommen um kurz nach sechs.
Karaim - 19. Jun, 02:03
kurz vor den ferien...
... geht uns so langsam die puste aus. alle sind kaputt...
Karaim - 19. Jun, 01:39
vorgestern
vor zwei tagen habe ich zum ersten mal sao paulo so...
Karaim - 24. Mai, 02:05
pediculus humanus capitis
seit zwei tagen untersuche ich die köpfe meiner...
Karaim - 16. Mai, 20:05

Suche

 

Status

Online seit 380 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 26. Jun, 19:32

Credits

Knallgrau New Media Solutions - Web Agentur für neue Medien

powered by Antville powered by Helma


xml version of this page
xml version of this page (with comments)

twoday.net AGB


Profil
Abmelden
Weblog abonnieren